Daten­schutz­er­klä­rung

Daten­schutz
Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Inter­net­seite und für Ihr Inter­esse an unserem Unter­neh­men. Wir möchten, dass Sie angenehm durch unsere Seiten surfen und keine unange­neh­men Überra­schun­gen erleben.

Auf unserer Inter­net­seite können Sie auf der Seite „Kontakt“ Ihre perso­nen­be­zo­ge­nen Daten einge­ben. Diese Daten werden nur zur Bearbei­tung und Dokumen­ta­tion Ihrer Anfrage gespei­chert. Diese Daten werden nur weiter­ge­ge­ben, wenn dies zur Bearbei­tung Ihrer Anfrage erfor­der­lich ist. Zu Werbe­zwe­cken werden diese Daten nicht an Dritte weitergegeben.

Zusätz­lich werden von unserem Inter­net­ser­vice­pro­vi­der bei Ihrem Besuch in sogenann­ten Logfiles Daten gesam­melt. Dabei erhal­ten wir den Namen Ihres Inter­net­ser­vice­pro­vi­ders, Ihre IP-Adresse, die Inter­net­seite, von der Sie auf unsere Inter­net­seite gekom­men sind, die Inter­net­sei­ten, die Sie bei uns besuchen und Datum, Uhrzeit und Dauer Ihres Besuches. Diese Daten dienen nur statis­ti­schen Zwecken. Ein Perso­nen­be­zug wird von uns nicht hergestellt.

Wir verwen­den Cookies, mit denen während Ihres Besuches auf unserer Inter­net­seite Daten auf Ihrem Rechner gespei­chert werden. Dort werden Daten gespei­chert, die die Anzeige der Inter­net­seite optimie­ren und Ihnen das Surfen angeneh­mer machen. Die Daten werden von uns nicht ausge­wer­tet. Vor derar­ti­gen Cookies können Sie sich auch durch entspre­chende Einstel­lun­gen in Ihrem Inter­net­brow­ser schützen.

Einsatz von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analy­tics, einen Webana­ly­se­dienst der Google Inc. („Google“). Google Analy­tics verwen­det sog. „Cookies“, Textda­teien, die auf Ihrem Compu­ter gespei­chert werden und die eine Analyse der Benut­zung der Website durch Sie ermög­li­chen. Die durch das Cookie erzeug­ten Infor­ma­tio­nen über Ihre Benut­zung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertra­gen und dort gespeichert.

Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analy­tics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erwei­tert wurde, um eine anony­mi­sierte Erfas­sung von IP-Adres­sen (sog. IP-Masking) zu gewähr­leis­ten. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch inner­halb von Mitglied­staa­ten der Europäi­schen Union oder in anderen Vertrags­staa­ten des Abkom­mens über den Europäi­schen Wirtschafts­raum zuvor gekürzt. Nur in Ausnah­me­fäl­len wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertra­gen und dort gekürzt.

Im Auftrag des Betrei­bers dieser Website wird Google diese Infor­ma­tio­nen benut­zen, um Ihre Nutzung der Website auszu­wer­ten, um Reports über die Website­ak­ti­vi­tä­ten zusam­men­zu­stel­len und um weitere mit der Website­nut­zung und der Inter­net­nut­zung verbun­dene Dienst­leis­tun­gen gegen­über dem Website­be­trei­ber zu erbrin­gen. Die im Rahmen von Google Analy­tics von Ihrem Browser übermit­telte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusam­men­ge­führt. Sie können die Speiche­rung der Cookies durch eine entspre­chende Einstel­lung Ihrer Browser-Software verhin­dern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebe­nen­falls nicht sämtli­che Funktio­nen dieser Website vollum­fäng­lich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfas­sung der durch das Cookie erzeug­ten und auf Ihre Nutzung der Website bezoge­nen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verar­bei­tung dieser Daten durch Google verhin­dern, indem Sie das unter dem folgen­den Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfüg­bare Browser-Plugin herun­ter­la­den und installieren.

Sie können die Erfas­sung durch Google Analy­tics verhin­dern, indem Sie auf den grünen Button „Analy­tics Einstel­lun­gen“ ankli­cken. Danach können Sie auswäh­len, ob Sie Google Analy­tics zulas­sen, deakti­vie­ren oder einma­lig zulas­sen. Falls Sie Google Analy­tics dort deakti­vie­ren, wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünf­tige Erfas­sung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhin­dert.
Nähere Infor­ma­tio­nen zu Nutzungs­be­din­gun­gen und Daten­schutz finden Sie unter www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter www.google.de/intl/de/policies/.

Einsatz von Buttons mit Links zu Sozia­len Netzwerken
Auf unserer Inter­net­seite setzen wir Buttons mit Links zu unseren Auftrit­ten bei Facebook, Google+, Twitter, Xing und Linke­dIn ein. Durch diese Buttons werden keine Daten zu den genann­ten sozia­len Netzwer­ken übertra­gen. Erst wenn Sie die Buttons betäti­gen, verlas­sen Sie unsere Inter­net­sei­ten und werden zu unseren Auftrit­ten in den angeklick­ten, sozia­len Netzwer­ken umgelei­tet. Sie befin­den sich dann nicht mehr auf unseren Inter­net­sei­ten, sondern auf den Inter­net­sei­ten der angeklick­ten, sozia­len Netzwerke. Dort werden je nach Ihren Einstel­lun­gen in Ihrem Browser oder in dem sozia­len Netzwerk perso­nen­be­zo­gene Daten über Sie gesam­melt. Die Bedin­gun­gen dazu können sie den Daten­schutz­er­klä­run­gen der angeklick­ten, sozia­len Netzwerke entneh­men, für die wir keine Verant­wor­tung überneh­men können.Auf „Gefällt-mir-Buttons“ von Facebook haben wir auf unseren Inter­net­sei­ten verzich­tet, da diese bereits Daten über Sie sammeln würden, wenn Sie diese Buttons noch gar nicht angeklickt haben. Falls Sie uns über diese Technik Ihre Sympa­thie bekun­den möchten, freuen wir uns darüber. Dazu betäti­gen Sie dann einfach unseren Button mit dem Link zu Facebook. Auf unserer Facebook-Fan-Seite finden Sie dann einen „Gefällt-mir-Button“.Wir verzich­ten aus daten­schutz­recht­li­chen Gründen auf die Integra­tion von Social Media Scripts, da die sozia­len Dienste Track­ing-Metho­den im Hinter­grund verwen­den. Wir freuen uns natür­lich, wenn Ihnen unsere Beiträge in unserem Blog gefal­len und Sie diese in den sozia­len Medien teilen möchten. Dafür haben wir nach den Beiträ­gen Teilen-Buttons für Twitter, Facebook und Google+ einge­fügt. Wenn Sie die Buttons betäti­gen erhal­ten Sie einen Hinweis, dass die sozia­len Medien Analyse-Scripts im Hinter­grund laden, um das Nutzer­ver­hal­ten zu erfas­sen. Erst wenn Sie dem zustim­men, werden entspre­chende Skripte hochge­la­den und der Betrag geteilt.

Rechts­grund­la­gen
Rechts­grund­lage für die Daten­ver­ar­bei­tung auf dieser Inter­net­seite ist die EU-Daten­schutz-Grund­ver­ord­nung. Die Daten werden nur so lange gespei­chert, wie dies für die oben genann­ten Zwecke erfor­der­lich ist oder gesetz­li­che Vorga­ben dies fordern.

Nutzung von Typekit Fonts
Wir verwen­den auf unserer Website Typekit Fonts. Dadurch können wir bestimmte Schrift­ar­ten in unsere Website integrie­ren. Diese Schrift­ar­ten werden von Adobe über Server in den USA bereit­ge­stellt. Beim Aufruf unserer Website baut der Webbrow­ser des Besuchers eine direkte Verbin­dung zu diesen Servern auf. Dabei wird unter anderem die IP-Adresse des Besuchers an Adobe übermit­telt und dort gespei­chert. Adobe nimmt an dem EU-US Privacy Shield teil: www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Weitere Infor­ma­tio­nen über Adobe: Adobe Systems Incor­po­ra­ted, 45 Park Avenue, San Jose, Califor­nia 95110, USA
Weitere Infor­ma­tio­nen zum Daten­schutz bei der Nutzung von Typekit: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html

Anfra­gen
Aufsichts­be­hör­den sind die Landes­be­auf­trag­ten für Daten­schutz. Dort können Sie sich über uns beschwe­ren, wenn Sie bei uns Unregel­mä­ßig­kei­ten im Daten­schutz vermu­ten. Sie können sich aber auch direkt an unseren exter­nen Daten­schutz­be­auf­trag­ten wenden.

Entspre­chend dem gelten­den Daten­schutz­recht teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit, ob und welche persön­li­chen Daten wir über Sie bei uns gespei­chert haben. Wenden Sie sich dafür bitte direkt an unseren Datenschutzbeauftragten.

Verant­wort­li­che Stelle
(1) Verant­wort­li­cher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO, der sonsti­gen in den Mitglied­staa­ten der Europäi­schen Union gelten­den Daten­schutz­ge­setze und anderer Vorschrif­ten sowie Bestim­mun­gen mit daten­schutz­recht­li­chem Charak­ter ist:

HPREF I Charlotte (Archer 1) Invest­ments S.à.r.l.
Regis­ternr. (Registre de commerce): B246883
Umsatz­steuer ID: LU32574303

und

HPREF I Charlotte (Archer 2) Invest­ments S.à.r.l.
Regis­ternr. (Registre de commerce): B246884
Umsatz­steuer ID: LU32571362

Vertre­ten durch: Bos, Sebas­tian, Kontakt­da­ten: Board of Direc­tors, Telephone: +(352) 246 160 6000, HPCLux@aztecgroup.eu

8, Rue Lou Hemmer
1748 Senningerberg
Luxemburg

Tel.: +352 246 1606000
E-Mail: HPCLux@aztecgroup.eu

(2) Weitere Einzel­hei­ten zur verant­wort­li­chen Stelle können Sie unserem Impres­sum entnehmen.